Objet initial de la demande : la transformation d'un immeuble de rapport de 6 unités de logement et 4 chambres d'étudiants en immeuble de rapport de 7 unités de logement (un appartement-duplex 1 chambre et un appartement-duplex 2 chambres entre le sous-sol et le rez-de-chaussée, deux appartements 1 chambre au 1er étage, un appartement 2 chambres au 2e étage, un appartement 1 chambre au 3e étage et un appartement-duplex 1 chambre entre le 3e étage et les combles) situé à front de l'avenue Broustin, l'isolation de la façade arrière et le changement de destination avec démolitions et transformations d'un commerce sur 2 étages situé en intérieur d'îlot en 6 unités de logement (un appartement-duplex 1 chambre, un appartement-triplex 2 chambres, un appartement 1 chambre, trois appartements de type lofts 2 chambres) avec isolation des façades et de la toiture, création de 2 terrasses sur la toiture plate et création d'un escalier extérieur ;
objet modifié de la demande : la transformation d'un immeuble de rapport de 6 unités de logement et 4 chambres d'étudiants en immeuble de rapport de 6 unités de logement (un appartement-duplex 2 chambres entre le sous-sol et le rez-de-chaussée, deux appartements 1 chambre au 1er étage, un appartement 2 chambres au 2e étage, un appartement 1 chambre au 3e étage et un appartement-duplex 1 chambre entre le 3e étage et les combles) et un bureau entre le sous-sol et le rez-de-chaussée situés à front de l'avenue Broustin, l'isolation de la façade arrière et le changement de destination avec démolitions et transformations d'un commerce sur 2 étages situé en intérieur d'îlot en 5 unités de logement (un appartement-triplex 3 chambres, deux appartements de type lofts 1 chambre et deux appartements de type lofts 2 chambres) et un bureau en duplex avec isolation des façades et de la toiture, création de 2 terrasses sur la toiture plate et création d'un escalier extérieur