Voorwerp van de SV aanvraag: gedeeltelijk afbreken van de gebouwen U en V van het RTBF-complex om ruimte te maken voor de nieuwe gebouwen van de nieuwe hoofdzetel, afschaffen van 111 parkeerplaatsen (49 overdekte plaatsen en 62 plaatsen in open lucht) en verplaatsen van 86 parkeerplaatsen in openlucht
Voorwerp van de MV aanvraag: Afschaffen van 49 overdekte parkeerplaatsen en 62 plaatsen in open lucht; verplaatsen van 86 parkeerplaatsen in openlucht; wijzigen van technische inrichtingen van het RTBF-complex: stationaire batterijen, een werkplaats voor houtbewerking van 14 kW, een opslagplaats voor hout van 336 m², een algemene opslagplaats van 560 m², 2 generatoren van 450 kVA, een opslagplaats voor ontvlambare vloeistoffen van 6000 liter, 2 motoren met inwendige verbranding van 1050 kW, 2 statische transformatoren van 630 kVA (rubr. : 3, 18 A, 19 A, 53 A, 55 1B, 68 B, 88 3A, 104 B, 148 A, 152 B)