EP : régulariser les PV: 2009-14, 2011-04, 26/12 ; modifier les pavillons et les abords et construire une extension
rénover les pavillons existants et transformer l'intérieur du petit pavillon
pavillon principal: supprimer la cuisine, aménager au rdc un espace d'exposition pour le centre d'interprétation du Bois et espace récréatif (danse) et bar, à l'étage réserver cet espace au centre d'interprétation du Bois, intégrer un ascenseur plate-forme pour PMR dans le local fumeur, procéder à des travaux d'isolation acoustique et thermique
partie centrale extension: construire un nouveau volume pour un espace polyvalent, centre d'interprétation du Bois et salle de danse
petit pavillon: adapter l'accès aux PMR, créer des baies vitrées, procéder à des travaux d'isolation acoustique et thermique, installer le stockage dans le grenier avec monte-charge, démolir le local poubelles et intégrer celui-ci dans le pavillon
abords: démolir la dalle de béton, réaliser le chemin en grès d'Orval stabilisé, marquer les places de parking avenue de Flore, placer des mâts avec des guirlandes de lumière tamisée le long du chemin, installer des rigoles enterrées, zone de terrasse en pavés de grès à joints perméables, placer une enseigne en bois de 120x70 cm à l'entrée du chemin, enlever les clôtures